Format: Video
Land: Deutschland
Thema: Gesellschaft
Sprache: Deutsch
Autor: persönlicher Kommentar von Simon Jacob zur Dokumentation von "The Council"
Ort: Augsburg, Deutschland
Kategorie: Reportage
Rubrik: Gesellschaft
Datum: 28.09.2018
Textdauer: ca. 3 Min.
Sprache: Deutsch / English version below
Titel: Europa und Migration - Frieden, aber wie?

 

 
 

Persönlicher Kommentar:

 

ZEIGT DIESE DOKUMENTATION IN SCHULEN, UNIVERSITÄTEN, STIFTUNGEN…

ZEIGT DIESE DOKUMENTATION POLITIKERN, UNTERNEHMERN, FREUNDEN…
ZEIGT ALLEN MENSCHEN, DASS ES AUCH STIMMEN DER VERNUNFT GIBT…

 

TEILT DAS BITTE - WENN IHR DARAN GLAUBT, DASS FRIEDEN, FREIHEIT, MENSCHLICHKEIT FÜR UNS ALLE VON BEDEUTUNG SIND.

 

„Menschenrechte sind nicht verhandelbar.“

 

Es wird Zeit…!

Zeit, etwas zu bewegen…!

Zeit, die Realität anzunehmen…!

 

Zeit zu akzeptieren, dass wir in einer globalisierten und hochkommunikativen Welt zusammenwachsen.

Und wenn dies geschieht, muss uns bewusst sein, dass jeder von uns gefragt ist.

 

Denn Spannungen, Ängste, Sorgen... sind unvermeidbar.

Doch wir können dagegen etwas tun!

Wir können damit beginnen zu begreifen, dass der Wille zum Dialog Voraussetzung ist, um weltweit eines Tages Frieden zu schaffen.

 

Unser Planet ist inzwischen ein Dorf.

Das muss die Menschheit als Herausforderung begreifen.

Wir können uns nicht mehr aus dem Weg gehen.

Die Alternative wären Konflikte, an denen sich einige wenige bereichern und viele darunter zu leiden hätten.

Fangen wir an... mit den Mitteln, die uns zur Verfügung stehen.

 

Mit einem ehrlichen Konsens.

 

Ich wünsche mir, dass diese Dokumentation, die von Flüchtlingen, ehemaligen Flüchtlingen, Muslimen, Christen, Atheisten... produziert wurde, in den Schulen, Universitäten, Stiftungen, politischen Institutionen... dieser Welt gezeigt wird.

 

Als Akt des Willens,

Veränderungen im Glauben,

in der Politik,

in der Gesellschaft herbeizuführen.

 

Es ist möglich.

Das zeigen die Mitwirkenden dieses Werkes.

 

Warum sollte es dem Rest der Welt nicht möglich sein?

 

Simon Jacob, freier Journalist,

Friedensbotschafter Project Peacemaker e.V.

 

 

 

ENGLISH VERSION

 

Author: personal comment of Simon Jacob on the documentation of “The Council”

Link to the documentation produced by “The Council”

Location: Augsburg, Germany

Category: Documentation

Theme: Society

Date: 28.09.2018

Portal: www.peacemaker-tour.com 

Length of text: ca. 3 Min.

Language: German/English

Title: Europe and migration – peace, but how?

 

Personal comment

 

SHOW THIS DOCUMENTATION IN SCHOOLS, UNIVERSITIES, FOUNDATIONS...

SHOW THIS DOCUMENTATION TO POLITICIANS, ENTREPRENEURS, FRIENDS...

SHOW ALL PEOPLE THAT THERE ARE ALSO REASONABLE VOICES...

 

PLEASE SHARE - IF YOU BELIEVE THAT PEACE, FREEDOM, HUMANITY ARE IMPORTANT FOR US ALL.

 

"Human rights are not negotiable."

 

It is time…!

Time to make things happen...!

Time to accept the reality...!

 

Time to accept that we are growing together in a globalized and highly communicative world.

And when that happens, we need to be aware that every one of us is in demand.

 

Because tensions, fears, worries... are unavoidable.

But we can counteract!

We can begin to understand that the will to dialogue is required for making global peace one day.

 

Our planet is a village by now.

Humanity has to comprehend it as a challenge.

We can not avoid each other any longer.

The alternative would be conflicts in which a few enrich themselves, and many would suffer.

Let's start... with the means at our disposal.

 

With an honest consensus.

 

I hope that this documentary produced by refugees, former refugees, Muslims, Christians, atheists... will be shown worldwide in schools, universities, foundations, political institutions...

 

As an act of will,

to bring

changes in faith,

in politics,

in the society.

 

It is possible.

This is shown by the contributors to this work.

 

Why should the rest of the world be not able to do so?

 

Simon Jacob, freelance journalist,

Peace Ambassador Project Peacemaker e.V.

 

 

 

  

Buchtipp:

 

Seit Jahren reist Simon Jacob durch Länder wie Syrien, Irak oder Iran. Als Angehöriger eines wichtigen Clans gelangt er an Orte, die für andere nie zuganglich waren. Dort spricht er mit Menschen, immer auf der Suche: der Suche nach Frieden, auch seinem eigenen Inneren. Seine Reise schildert auch die Schrecken dieser Kriegsgebiete. Aber mehr noch zeigt dieses Buch, dass und wie Friede wirklich möglich ist. Eine Botschaft, die vor allem in diesen Tagen Mut und Hoffnung macht und motiviert, zu kämpfen für eine bessere Zukunft und für etwas, was Simon Jacob ausgerechnet im Irak und in Syrien wiedergefunden hat: Menschlichkeit.

 

 

 

Bestellbar über